Megumi Nakahashi

Gentile.Sig.Gino,
Grazie mille per avermi mandato questa email. Perchè ora capisco meglio del Suo figlio.
Come avevo immaginato, Stefano sembra una persona molto serio e sensibile però la Sua mente sempre aperta.
Dicono che parlare altra lingua è comprendere l'altra cultura. Vedo che Stefano abbia appassionato gli esercizi giapponese che hanno bisogno la concentrazione in silenzio. Gli Origami, la Calligrafia e l’arte marziali sono tutte le cose che hanno bisogno molto da concentrare.
Sono molto felice di sapere che i turisti giapponesi hanno fatto amicizia con una persona come Stefano.
Sicuramente il loro ricordo in Italia è diventato
indimenticabile.
In seguito, le mando le traduzioni di email.
Cordiali saluti, Megumi

Caro Gino,
Certamente sono lieta di aiutarla. Può mandarmi direttamente qualsiasi domande sia traduzioni.
Mi meravigliano sempre le frasi della filosofia e proverbi che il Suo figlio scriveva. Erano le parole fondamentali che esprime lo spirito giapponese.
Devo accentuare che il Suo figlio scriveva molto bene anche i caratteri difficili giapponesi. Immagino che abbia dedicato molto tempo per studiare?
Cordiali saluti, Megumi